Monthly archives: February 2011

 

 

0

How to say "im sorry for not calling you when said to. im sorry for making you mad. can i call you now. " in Japanese?

（あなたが）私に電話して欲しいと教えたのに、電話しなかった。怒ってに失礼します。今、（私は）あなたに電話するがいいか？ (anata ga) watashi ni denwa shite hoshii to oshieta noni, denwa shinakatta. ima, (watashi wa) anata ni denwa suru ga ii ka? Anata — you Watashi — me, i Ga — [same as wa, subject marker], more emphasis. Ni — in, on, at, [also works as a indirect object marker, same function as particle [...]

 

0

How to say "Why are you leaving? Don't leave." in Japanese?

今、出ますか？出ない下さい。 ima, demasu ka? denai kudasai. for the second phrase, you could try to use 居て下さい。whiches read “ite kudasai”, which means “please stay”. demasu — -masu for of deru, to leave. denai — negative to deru kudasai — “please”, used in sentences for request. also its respectful. ite — to stay. to exist. to be. [...]