How to say “Fine then, jeez!” in Japanese?

Sana 7 September, 2011 Conversation, Feeling, Simple Japanese Phrases 2 Comments

How to say, “Fine then, jeez!” as a response to something annoying. For example, “I told you to do the laundry. Go do it now!” Response: “Fine then, jeez!”

aswner:

ああ、はい、まったく。。
aa, hai ,mattaku..

aa — (interjection), Uh huh; Yeah yeah; Right; Gotcha.
hai — yes, acknowledgment.
mattaku — good grief (expression of exasperation), really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly.

もう良い、まったく
mou ii, mattaku

the above works too.

Comments 2

AssassinWarrior 8 September, 2011

ああ、はい、まったく。。
aa, hai ,mattaku..

aa – (interjection), Uh huh; Yeah yeah; Right; Gotcha.
hai – yes, acknowledgment.
mattaku – good grief (expression of exasperation), really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly.

Reply