How to say “Get out of my way!” in Japanese?
Audio file for how to say “Get out of my way!” in Japanese
Audio Notes
退いて(get out of my way.)
Doite
退いてください。
Doite kudasai. (Please get out of my way.)
すみません、ちょっと退いてもらえますか (excuse me, could you please move over a little bit)
sumimasen chotto doitemoraemasuka
退け!
Doke! (Move!)
それ退けろ!
Sore Dokero! (Move it!)
消えろ
Kiero! (Leave!/Begone.) (Literally: disappear/vanish)
おまえさっさと消えろ!
Omae sassato kiero! (Get lost, already!)
おまえさっさと消えてしまえ!
Omae sassato kiete shimae! (Get LOST, already!)
邪魔をしないで!
Jama wo shinai de! (Don’t bother me!)
邪魔をするな!
Jama wo suru na! (Don’t get in my way/bother me!) (stronger)
私をほっといてください。
Watashi wo hottoite kudasai. (Please leave me alone.)
ほっといてくれ。
Hottoite kure. (Leave me alone. Less polite.)
くそ食らえ
Kusokurae (Eat shit/Could also mean “Take shit”)
Example
そこを退いてください
sokowo doite kudasai
邪魔だどけ
Jamada Doke
- How to say “Get out of my way!” in Japanese? - 17 October, 2012
- How to say “I don’t know” in Japanese? - 4 October, 2012
- How to say “What do you know, anyway?” in Japanese? - 7 September, 2011
omae sassato kiero