How to say “Trust issues” in Japanese?
Audio file for how to say “Trust issues” in Japanese
Audio Notes
信用の問題
shinyou no mondai
shinyou — trust, reliance, fidelity, honesty (shinjiru means to believe, so you know where that comes from)
no — possessive particle
mondai — problem, issues, (question)
Example:
なんでかれにくるまかしてあげないの/何で彼に車貸してあげないの？
nande kareni kuruma kashite agenai no
Why don’t you lend your car to him?
ま、しんようのもんだいだよね/ま、信用の問題だよね
ma shinyou no mondai dayone
Well, it’s trust issues
Latest posts by Erin Berndt (see all)
- How to say “Are you hungry?” in Japanese? - 6 October, 2012
- How to say “Trust issues” in Japanese? - 8 September, 2011
- How to say “I love you more than I can say. ” in Japanese? - 15 July, 2011
