How to say “I can’t describe my feelings” in Japanese?

Image Source

PRONUNCIATION IN JAPANESE

気持ちを表現できません / きもちをひょうげんできません (kimochio hyougen dekimasen)

EXAMPLE

1) わたしは癌と診断されました。気持ちを表現できません / わたしはがんとしんだんされました。きもちをひょうげんできません (watashiwa ganto sindan saremasita. kimochio hyougen dekimasen)

I was diagnosed with cancer. I can’t describe my feelings.

watashi = I
gan = cancer
sindan = diagnosis
sindansareru = be diagnosed

kimochi = feeling
hyougen = describe
dekinai = can’t